As well can the lover forgive the ravisher of his mistress, as the continent forgive the murders of Britain.
|
Tant pot l’amant perdonar el violador de la seua amada, com el continent perdonar els assassinats de Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Are you a food lover?
|
Ets amant de la gastronomia?
|
Font: MaCoCu
|
Are you a nature lover?
|
Ets un amant de la natura?
|
Font: MaCoCu
|
Are you a bike lover?
|
Ets amant de les bicis?
|
Font: MaCoCu
|
Lover of Music and Catalan traditions.
|
Amant de la Música i de les tradicions catalanes.
|
Font: MaCoCu
|
But if you have, and can still shake hands with the murderers, then are you unworthy the name of husband, father, friend, or lover, and whatever may be your rank or title in life, you have the heart of a coward, and the spirit of a sycophant.
|
Però si us ha passat i encara podeu encaixar la mà amb els assassins, llavors sou indignes del nom de marit, pare, amic o amant, i qualsevol que siga la vostra condició o títol en la vida, teniu el cor d’un covard i l’esperit d’un adulador servil.
|
Font: riurau-editors
|
Are you a hamburger lover?
|
Ets un amant de les hamburgueses?
|
Font: MaCoCu
|
Are you a lover of strong emotions?
|
Ets amant de les emocions fortes?
|
Font: MaCoCu
|
Lover of music its many forms and good rosés
|
Amant de la bona música i dels bons rosats
|
Font: MaCoCu
|
You weren’t kidding about the bait part.
|
No estàveu de broma sobre la part de l’esca.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|